Ciclista multado por circular por la calzada.
The Independent, 5.9.2006.
Published: 29 August 2006
Judge Bruce Morgan fined cyclist Daniel Cadden £100 for a breach of the 1988 Road Traffic Act, plus another £200 in court costs, after finding him guilty of getting in the way of other road users.
El ciclista estaba circulando de acuerdo con todas las normas de tráfico y de acuerdo con las prácticas de ciclismo vehicular tal como son descritas en Cyclecraft, uno de los mejores libros de técnicas de conducción ciclista. Sin embargo, El juez le consideró culpable de entorpecer el tráfico, y consideró que no tenía derecho a estar en la calzada porque había un carril-bici al otro lado de la carretera.
Judge Morgan ruled Mr Cadden had no right to be on the road at all, since there was a cycle lane on the other side of the carriageway.
11.000 ciclistas han firmado una petición en contra del nuevo proyecto de código de tráfico, que haría obligatorio para los ciclistas utilizar los carriles-bici existentes. La nueva ley podría ser usada para encontrar culpables a los ciclistas de cualquier accidente en el que no estuviesen usando un carril-bici disponible.
The code could even be used to claim that cyclists are at fault in any accident on a road where they are not using a designated cycle lane.
“We need to tackle the attitude, held by many people in the judiciary, police and public alike that cyclists should be out of the way of motorists,” said Yannick Read, of the CTC, the cycling campaign group.
¿Otro de los logros de la reivindicación de carriles-bici?